Freelance Spanish Copywriter Translator
GoodHabitz, Spain

Catch the GoodHabitz Sparkle!

Welcome to GoodHabitz, one of the fastest-growing international Ed-Tech companies in Europe. Our mission? To make learning as accessible, engaging, and fun as binge-watching your favorite series, scrolling through your news feed, or watching your team score a winning goal. How do we do it? We craft unique training experiences now available in 20 countries worldwide, all produced in-house at the GoodHabitz Studios. But we're not all work and no play. We invest in fun outings and events, ensuring our team has the time of their lives.

Behind the scenes, we're a team of goal-driven individuals who thrive on mutual inspiration and support. We're positive, creative masterminds always looking on the bright side, eager to tackle every challenge that comes our way.

What are you going to do?
Are you a passionate wordsmith with a flair for Spanish language and culture? GoodHabitz is seeking a dynamic individual to join our team as a Freelance Spanish Copywriter amp; Translator. In this role, you'll play a vital part in promoting our products and services in the vibrant Spanish B2B market. Here's your chance to be part of a team that values positivity, creativity, and effective collaboration!

In this role filled with diversity and challenge, you'll be responsible for:

Translation:

• Translate existing content from English or other languages to Spanish, ensuring brand coherence and style.
• Review and polish Spanish texts for accuracy and linguistic excellence.

Content Creation:

• Craft compelling articles, blogs, emails, and social media posts in Spanish.
• Generate interest and audience engagement through persuasive messages and copies.

Collaboration:

• Work closely with the marketing team to ensure message cohesion and brand consistency in Spanish.
• Participate actively in content planning and strategy meetings.

Research:

• Explore Spanish market keywords and trends to optimize content and enhance online visibility.
• Stay updated on best practices and innovations in writing and translation.

If you have a deep understanding of Spanish work culture, a passion for content, and the ability to build a strong team dynamic, we want you on our team. Join us in creating training content that resonates with Spanish employees, making a meaningful impact on their learning journey!

Requirements

Do you have what it takes?

You...

• Are a native speaker of Spanish and speak English fluently.
• Have relevant education and experience as a writer/copywriter/localizer.
• Identify with our writing style.
• Are available for 4 hours per week (or 16 hours per month), with openness to a slight increase in hours.
• Are a true team player.
• Are proactive, think in creative solutions, and prioritize effective communication.

Benefits

- Freelance assignment for at least 6 months at GoodHabitz

- Amazing supportive colleagues!

- 43 per hour

Job Rewards and Benefits